domingo, 8 de julho de 2012

Climate Changes

O “Dicas de inglês” hoje trás para vocês um tema muito importante a ser discutido. É um tema que vemos bastante ser noticiado na TV, em revistas e nos jornais. Este post se enquadra em “Social Worries”, pois nós como seres humanos, também fazemos parte do meio ambiente. “Climate Chages” foi um dos temas abordados durante um encontro de conversação de língua inglesa, pelo grupo “Let’s Talk” no qual eu fazia parte.

Ao trabalhar Mudanças Climáticas, foram utilizados alguns recursos de multimídia como: vídeo, música, e slides. Tudo para que os participantes pudessem interagir ao máximo, a fim de proporcionar um momento bem dinâmico. Na disposição dos slides foram aplicadas questões, para que os alunos presentes pudessem refletir sobre o assunto.

As perguntas discutidas foram:

1 - What’s climate change? 2 – Is it real? How do we know? 3 – Why should we care?

4 – What can we do?

Antes de iniciar a discussão, é importante deixar claro que o clima da Terra está em constante modificação, por se tratar de um processo natural e dinâmico. Nevertheless (mas), devido às influências do homem, things are getting out of control. (As coisas estão ficando sem controle).

Este questionamento serve justamente para induzir os alunos a se expressarem. Cada pessoa tem uma maneira diferente de ver o mundo, e junto, as mudanças que nele ocorrem. Por isso, saber o que cada um pensa é importante para se construir uma ideia coletiva.

Vídeo

Como todos sabem, a mudança drástica no clima está acarretando no derretimento das calotas polares. O grande exemplo de espécie que vem sofrendo bastante com tal fenômeno é o urso polar. Este, de acordo com o governo dos Estados Unidos, já está classificado como uma espécie ameaçada de extinção.

Na busca para tentar entender o que está causando todas as mudanças no clima, estes dois ursos polares discutem entre si, o que deve estar gerando o derretimento de seu habitat. Dê só uma olhada no que eles falam. Ao final do vídeo, tente responder as seguintes perguntas: Quais são as primeiras hipóteses levantadas pelos ursos, que podem estar gerando as mudanças climáticas? No vídeo, eles dizem que os humanos são os responsáveis pelas mudanças. Essa idéia é mantida até o final do vídeo? Se SIM, por quê? Se NÃO, por quê?


Antes de assistir ao vídeo, tome nota de algumas palavras e expressões que serão usadas no diálogo:

Stop fishing in the ice: Parar de pescar no gelo

Figure out: Descobrir

Synthetic lines: linhas sintéticas (da vara de pescar)

Blue hat: chapéu azul

What else? : O que mais?

It’s gotta be: Deve ser (Suposição).




As you see, the bears are trying to somehow find the cause of climate change. One of them says that the other is the responsible because he is using synthetic lines; on the other hand the other says that his friend is who is causing the problem because he’s wearing a blue hat. Until when one of them says: “What else could possibly be causing climate change? Maybe it’s the humans!” But they then disagree and conclude that what is really causing the problem is the blue hat, since human beings ”would not be able” to do this to them.

P.S: No começo desta página estará um link que você pode clicar e ter acesso a esse material. Incluindo a tradução do diálogo dos ursos.


Música

Without a doubt (sem dúvida) aprender inglês através daquilo que gostamos é uma estratégia muito boa. A música vem nos auxiliar em diversos aspectos do ensino da língua. Ela proporciona concentração, criatividade e ajuda, na maioria das vezes, as pessoas a memorizarem com mais facilidade palavras ou expressões.

É pensando nisso que trago para vocês a música “Earth Song” de Michael Jackson.

Maybe this is one of the greatest song ever written by MJ, I think. Whenever I listen to this I don’t think of Michael, but the voice of the world crying out to be saved.

Dica

Uma brincadeira que você pode fazer para treinar o seu ouvido é fazer o seguinte: Enquanto você vai ouvindo a música, tente escrever o máximo de palavras que você conseguir entender. Não pause a música, apenas deixe-a tocar e escreva. No final da música, confira o vídeo com a letra. If you think you’re ready, just press the play button below.






Apos assistir ao video, leio o comentário feito por Michael a respeito da música.




Jackson explained: “I remember writing ‘Earth Song’ when I was in Austria, in a hotel. And I was feeling so much pain and so much suffering of the plight of the Planet Earth. And for me, this is Earth’s Song, because I think nature is trying so hard to compensate for man’s mismanagement of the Earth. And with the ecological unbalance going on, and a lot of the problems in the environment, I think earth feels the pain, and she has wounds, and it’s about some of the joys of the planet as well. But this is my chance to pretty much let people hear the voice of the planet. And this is ‘Earth Song.’ And that’s what inspired it. And it just suddenly dropped into my lap when I was on tour in Austria.”


Nenhum comentário:

Postar um comentário