quarta-feira, 27 de junho de 2012

Communication


1 Ação, efeito ou meio de comunicar. 2 Aviso, informação; participação;(...)

5 Sociol. Processo pelo qual ideias e sentimentos se transmitem de indivíduo para indivíduo,

tornando possível a interação social.

Dicionário de Língua portuguesa: Michaelis


1 the act of communicating with people

2 a message or a letter

Cambridge English Dictionary

Olá a todos. Sejam bem vindos mais uma vez ao nosso site “Dicas de inglês”. Neste post iremos abordar um texto que eu particularmente achei muito interessante que fala sobre comunicação.

Se existe uma coisa que eu admiro muito é a forma como os seres vivos, em geral, encontraram para transmitir uma mensagem. Acredito que a comunicação tenha sido uma das maiores invenções da humanidade, pois é através dela que conseguimos manter relações sociais com outros indivíduos.

Para que possamos ter uma noção de como seria nossa vida sem que pudéssemos nos comunicar uns com os outros, imagine a seguinte situação hipotética: “Sua mãe pede para que você vá até o supermercado e traga para casa a seguinte lista de compras... 230 g de queijo, 2 ½ Kg de carne moída e um pacote de farinha de trigo sem fermento.” Porém sua mãe estipulou a seguinte condição: “Você terá que fazer toda a compra sem falar, gesticular ou escrever.” E aí? Será que você conseguiria fazer tudo isso sem poder falar, escrever ou até mesmo fazer mímicas? Pois é, esta situação proposta é, na melhor das hipóteses, impossível!

A comunicação está presente em todos os lugares. Muitas das vezes ela passa pela gente despercebida, por ser tão simples. Um exemplo disso é quando uma criança começa a chorar. A criança mesmo sem poder formar palavras ela consegue passar para a mãe uma mensagem.

Quando algum bebê sente fome, dor ou incômodo ele chora. A mãe logo percebe que algo está errado e tenta solucionar o problema. Perceba que um simples choro foi capaz de fazer com que a mãe entendesse o sinal da criança.

De maneira similar acontece no reino animal. Inteligência ou não, mas alguns animais conseguiram criar um sistema de comunicação eficaz e até mesmo complexo. Muito já se falou a respeito da inteligência dos macacos, por serem nossos ancestrais. Porém o texto que eu trouxe hoje mostra um animal, talvez não tão conhecido, que conseguiu comunicar-se com o bando utilizando uma estratégia bem interessante. A partir da leitura e interpretação do texto vamos verificar qual é essa forma de comunicação.



The Advanced language of rodents
"With a single bark, specie warns about the type, color and direction of the
predator." According to US scientist the so called Gunnison's prairie dog (C
ynomys gunnisoni) may have to most advanced language in the animal kingdom even more complex than monkeys and dolphins. With one bark the rodent is able to warn about the type, color and localization of the predator on the prowl. The academic responsible for this research says that when some predator approaches, theses rodents emit a series of barks. For 30 years the scientist has been recording these barks comparing them with answers given in the presence of different predators such as hawks, coyote and badger, for example.

Viu só que legal essa forma que os prairie dogs encontraram para avisar a seus ‘familiares’ que o perigo estava à espreita? Pois bem, de acordo com o texto os prairie dogs ou cães da pradaria ‘latem’ quando algum predador se aproxima e o que torna isso mais interessante é que o latido pode diferenciar dependendo do predador, se for: falcões, coiote ou texugo.

Uma novidade, de acordo com o texto, é que o sistema de comunicação dos cães da pradaria é mais complexo do que as dos macacos e dos golfinhos. Uma possível interpretação a essa informação é quanto ao que eu já disse anteriormente, do latido ser diferente para cada tipo de predador.

Veja que o estudo feito pelo acadêmico não é recente. O cientista vem estudado através de gravações os sons emitidos pelos cães da pradaria por trinta anos (For 30 years the scientist has been recording theses barks).

Vocabulary

Rodents

Roedores

Bark

Latido

Gunnison's prairie dog

Cães da pradaria

Monkeys

Macacos

On the prowl

À espreita

To approach

Aproximar-se

Hawks

Falcões

Coyote

Coiotes

Badger

Texugo

Nenhum comentário:

Postar um comentário